У роки Першої світової війни на території Волині фотографи австро-угорської армії зробили тисячі світлин. Сьогодні більшість цих світлин оцифровані й стають доступними якщо не в мережі Інтернет, то онлайн-архівах.
Одним із таких фотографів, який цифрував перебування австрійців на Волині, був лікар з Відня Бернард Бардач. Йому було сорок вісім років, коли його зарахували до лікарів австро-угорської армії, служив він на Східному фронті та в Італії.
Протягом усієї Першої світової війни Бардач вів щоденник, який ілюстрував світлинами з місць, де дислокувались його війська. На жаль, не всі світлини ідентифіковані, частина підписана просто в кращому випадку «Волинь» або «Східний фронт». Проте, кілька фото зроблені в Луцьку та Володимирі-Волинському.
За свої чотири роки служби лікарю Бардачу вдалось зробити більше дев'ятисот фотографій, з кількома із яких ми вас ознайомимо. Фото ілюструють його зустріч із сучасною війною та життя звичайних солдатів на полях битви Східної Європи. Вони також відображають час війни.
На фото з Волині бачимо сцени із життя поранених солдат в «лазареті» під час перев’язки поранень, щеплень від холери, операції. Також на світлинах присутнє місцеве населення міст і сіл Волині.
Джерело фото: http://digifindingaids.cjh.org
Тетяна Яцечко-Блаженко
Використання цього матеріалу без дозволу редакції «Район.Луцьк» заборонене. Авторські права захищені українським і міжнародним законодавством. Під «використанням» мається на увазі повна або часткова републікація цього матеріалу на сторінках інших інтернет-видань (окрім соціальних медіа). Щодо використання матеріалу телефонуйте +38 066 413 29 28 або пишіть на редакційну електронну адресу lutsk.rayon@gmail.com
